Урок №66
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
وَاصِلِ الْقِرَاءَةَ وَلا تَقْطَعْهَا وَحَاوِلْ أَنْ تَقْرَأَ بِلاَ أَغْلاَطٍ
Ахмад, продолжай читать и не прерывайся, старайся читать без ошибок.
قَدْ حَاوَلْتُ ذَلِكَ مِرَارًا وَلَكِنْ لَمْ يَحْصُلْ مِنِّي
Я уже пытался это делать несколько раз, но у меня не получилось.
حَاوِلْ مَرَّةً أُخْرَى وَأُخْرَى سَيَحْصُلُ
Попробуй ещё раз, и в следующий раз получится.
سَأُحَاوِلُ, إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Я попробую, если пожелает Аллах.
كَمْ مَرَّةً قَرَأْتَ النَّصَّ؟
Сколько раз ты читал текст?
قَرَأْتُهُ عِدَّةَ مَرَّاتٍ لَمْ أُحْصِهَا
Я читал его несколько раз, я не считал.
إِنَّكَ تَقْرَأُ بِصَوْتٍ خَافِتٍ اِرْفَعْ صَوْتَكَ
Ты читаешь тихо, повысь голос.
مَاذَا تَعْنِي هَذِهِ الْكَلِمَةُ؟ تَرْجِمْهَا لِي.
Что означает это слово? Переведи его мне.