Связи лицемеров с иудеями
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
اتصال المنافقين باليهود
وقد قام المنافقون يعملون لليهود،
Связи лицемеров с иудеями
Что же касается лицемеров, то они оказали поддержку иудеям.
فقد أرسل رأس المنافقين عبد الله بن أبي إلى يهود خيبر: أن محمدا قصد قصدكم وتوجه إليكم، فخذوا حذركم، ولا تخافوا منه،
Глава лицемеров Абдуллах бин Убайй направил иудеям Хайбара сообщение, в котором говорилось: “Мухаммад отправился к вам, так примите меры предосторожности и не бойтесь его,
فإن عددكم وعدتكم كثيرة، وقوم محمد شرذمة قليلون، عزّل لا سلاح معهم إلا قليل.
ибо, поистине, вас много и у вас много оружия, а у Мухаммада немногочисленная кучка безоружных или плохо вооруженных людей”.
فلما علم ذلك أهل خيبر، أرسلوا كنانة بن أبي الحقيق وهوذة بن قيس إلى غطفان يستمدونهم؛
Получив это сообщение, жители Хайбара попали к предводителям племени гатафан Кинану бин АбульХукайка и Хаузу бин Кайса для того, чтобы попросить у них помощи,
لأنهم كانوا حلفاء يهود خيبر، ومظاهرين لهم على المسلمين. وشرطوا لهم نصف ثمار خيبر إن هم غلبوا على المسلمين.
поскольку они были союзниками иудеев Хайбара и помогали им против мусульман, пообещав им в случае победы над мусульманами половину урожая фиников Хайбара.