Причина умры в альХудайбиййу
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
سبب عمرة الحديبية
ولما تقدم التطور في الجزيرة العربية إلى حد كبير لصالح المسلمين، أخذت طلائع الفتح الأعظم ونجاح الدعوة الإسلامية تبدو شيئا فشيئا،
Причина умры в альХудайбиййу
Поскольку события в Аравии во многом развивались в благоприятном для мусульман направлении, малопомалу стали появляться признаки грядущей величайшей победы и успеха исламского призыва.
وبدأت التمهيدات لإقرار حق المسلمين في أداء عبادتهم في المسجد الحرام، الذي كان قد صد عنه المشركون منذ ستة أعوام.
Наряду с этим начали складываться и предпосылки признания права мусульман на осуществление ими обрядов поклонения на территории Запретной мечети в Мекке, куда многобожники не допускали их в течение шести лет.
أري رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام، وهو بالمدينة، أنه دخل هو وأصحابه المسجد الحرام، وأخذ مفتاح الكعبة،
Однажды посланник Аллаха,ﷺ находившийся в Медине, увидел во сне, как он со своими сподвижниками вошел на территорию Запретной мечети и взял ключ от Каабы,
وطافوا واعتمروا، وحلق بعضهم وقصر بعضهم،
после чего они совершили вокруг нее обход и обряды умры, и некоторые из них обрили себе головы, а другие укоротили волосы.
فأخبر بذلك أصحابه ففرحوا، وحسبوا أنهم داخلوا مكة عامهم ذلك،
Посланник Аллаха,ﷺ рассказал об этом сне своим сподвижникам, и они обрадовались, посчитав, что уже в этом году будут в Мекке.
وأخبر أصحابه أنه معتمر فتجهزوا للسفر.
Кроме того, пророк,ﷺ сообщил своим сподвижникам, что собирается совершить умру, и они стали собираться в путь.