Многобожники усиливают давление
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
تضاعف ضغط المشركين
كما كان عدد المشركين يتضاعف كل آن، وبالطبع فقد اشتدت حملاتهم، وزاد ضغطهم على المسلمين،
Многобожники усиливают давление
Между тем количество многобожников увеличивалось, их атаки усиливались, а давление их на мусульман возрастало,
حتى سقط رسول الله صلى الله عليه وسلم في حفرة من الحفر التي كان أبو عامر الفاسق يكيد بها، فجحشت ركبته،
и посланник Аллаха,ﷺ даже упал в одну из ямловушек, подготовленных Абу Амиром альФасиком, и повредил себе колено.
وأخذ علي بيده، واحتضنه طلحة بن عبيد الله حتى استوى قائما،
Али взял пророка,ﷺ за руку, а Тальха бин Убайдуллах обнял его и поддерживал до тех пор, пока он не смог стоять прямо.
وقال نافع بن جبير: سمعت رجلا من المهاجرين يقول: شهدت أحدا، فنظرت إلى النبل يأتي من كل ناحية رسول الله صلى الله عليه وسلم وسطها،
Нафи‘ бин Джубайр сказал: “Я слышал, как один из мухаджиров сказал: “Я принимал участие в битве при Ухуде и видел, как стрелы сыпались на пророка,ﷺ со всех сторон, но ни одна из них не попала в него.
كل ذلك يصرف عنه، ولقد رأيت عبد الله بن شهاب الزهري يقول يومئذ: دلوني على محمد، فلا نجوت إن نجا، ورسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جنبه، ما معه أحد، ثم جاوزه، فعاتبه في ذلك صفوان، فقال: والله ما رأيته، أحلف بالله أنه منا ممنوع. فخرجنا أربعة. فتعاهدنا وتعاقدنا على قتله، فلم نخلص إلى ذلك .