Ар-рахик аль-махтум

Сборщики закята

Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.

المصدقون

قد عرفنا مما تقدم أن رجوع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة كان في أواخر أيام السنة الثامنة فما هو إلا أن استهل هلال المحرم من سنة ٩ هـ، وبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم المصدقين إلى القبائل.

Сборщики закята

Из вышеизложенного нам уже известно о том, что посланник Аллаха,ﷺ вернулся в Медину в конце восьмого года хиджры, а уже в самом начале месяца мухаррам девятого года он направил к различным племенам сборщиков закята.

وهذه هي قائمتهم:

Ниже приводится их список:

١- عيينة بن حصن إلى بني تميم.

٢- يزيد بن الحصين إلى أسلم وغفار.

٣- عباد بن بشير الأشهلي إلى سليم ومزينة.

٤- رافع بن مكيث إلى جهينة.

٥- عمرو بن العاص إلى بني فزارة.

٦- الضحاك بن سفيان إلى بني كلاب.

٧- بشير بن سفيان إلى بني كلاب.

٨- ابن اللتبية الأزدي إلى بني ذبيان.

٩- المهاجر بن أبي أمية إلى صنعاء. (وخرج عليه الأسود العنسي وهو بها) .

١٠- زياد بن لبيد إلى حضر موت.

١١- عدي بن حاتم إلى طيء وبني أسد.

١٢- مالك بن نويرة إلى بني حنظلة.

١٣- الزبرقان بن بدر إلى بني سعد. (إلى قسم منهم) .

١٤- قيس بن عاصم إلى بني سعد (إلى قسم آخر منهم) .

١٥- العلاء بن الحضرمي إلى البحرين.

١٦- علي بن أبي طالب إلى نجران (لجمع الصدقة والجزية كليهما) .

1.‘Уйайна бин Хисн (к бану тамим).

2.Йазид бин альХусайн (к аслам и гифар).

3.‘Аббад бин Бишр альАшхали (к салим и музайна).

4.Рафи‘ бин Макйис (к джухайна).

5.Амр бин альАс (к бану фазара).

6.АдДаххак бин Суфйан (к бану киляб).

7.Башир бин Суфйан (к бану Ка‘б).

8.Ибн альЛютбийа альАзди (к бану зубйан).

9.АльМухаджир бин Абу Умаййа (в Сану; когда он находился там, против него восстал

альАсвад аль‘Анси).

10.Зийад бин Лябид (в Хадрамаут).

11.Ади бин Хатим (к тай и бану асад).

12.Малик бин Нувайра (к бану ханзаля).

13.АзЗабракан бин Бадр (к части племени бану Са‘д).

14.Кайс бин ‘Асим (к другой части племени бану Са‘д).

15.Аль‘Аля бин альХадрами (в Бахрейн).

16.Али бин Абу Талиб (в Наджран для сбора закята и джизьи).

وليس هؤلاء العمال كلهم بعثوا في المحرم سنة ٩ هـ،

Не все эти люди были отправлены к вышеуказанным племенам в месяце мухаррам девятого года хиджры:

بل تأخر بعث عدة منهم إلى اعتناق الإسلام من تلك القبائل التي بعثوا إليها. نعم كانت بداية بعث العمال بهذا الإهتمام البالغ في المحرم سنة ٩ هـ.

некоторым из них пришлось задержаться до тех пор, пока отдельные из вышеуказанных племен не приняли ислам, а то, что направлять их стали именно в девятом году хиджры,

وهذا يدل على مدى نجاح الدعوة الإسلامية بعد هدنة الحديبية، وأما بعد فتح مكة فقد دخل الناس في دين الله أفواجا.

указывает на большой успех исламского призыва после заключения перемирия в альХудайбиййи, если же говорить, о том, что последовало после завоевания Мекки, то в этот период люди стали присоединяться к религии Аллаха толпами.

Сборщики закята - Ар-рахик аль-махтум