Ар-рахик аль-махтум

Противники договариваются о встрече в Бадре

Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.

مواعدة التلاقي في بدر

قال ابن إسحاق: ولما انصرف أبو سفيان ومن معه نادى: إن موعدكم بدر العام القابل.

Противники договариваются о встрече в Бадре

Когда Абу Суфйан и те, кто с ним был, уже уезжали, он закричал: “Мы встретимся с вами в Бадре на следующий год!” –

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل من أصحابه: قل: نعم، هو بيننا وبينك موعد .

а посланник Аллаха,ﷺ велел одному из сподвижников сказать: “Да, и (считай, что) мы с вами договорились об этом!”