40 хадисов ан-Навави

Хадис №9: Избегайте того, что я запретил вам

Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.

الْحَدِيثُ التَّاسِعُ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ:

Хадис девятый

Сообщается, что Абу Хурайра ‘Абду-р-Рахман ибн Сахр, да будет доволен им Аллах, сказал:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:

«Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил:

«مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ

“Избегайте того, что я запретил вам,

وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْه مَا اسْتَطَعْتُمْ،

а из того, что я вам повелел, делайте, что можете,

فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ

ибо, поистине, живших до вас погубилo лишь то, что они задавали множество вопросов

وَاخْتِلاَفُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ».

и не соглашались со своими пророками”»

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.

Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим.