Обязательный материал

Пояснение

Обязательный материал урока

Этот урок состоит из трех блоков

  1. Указательное местоимение «هَذِهِ» (эта)
  2. Частица собственности «لِ»
  3. Соединительная хамза «هَمْزَةُ الْوَصْلِ»

1 блок: указательное местоимение «هَذِهِ» (эта)

«هَذِهِ» — указательное местоимение, применимое в отношении близких предметов женского рода единственного числа. На русском языке данное местоимение можно перевести как «это», «эта». Такое местоимение произносится с длинной гласной на первом слове « هَاذِهِ », хотя эта долгота и не отображается на письме.

Изображение материала

Если мы хотим отметить некую девочку, находящуюся рядом с нами, мы напишем «هَذِهِ بِنْتٌ» ( Это девочка). Указательное местоимение «هَذِهِ» применяется как для разумных объектов « هَذِهِ مُدَرِّسَةٌ» ( Это учительница), так и для неразумных «هَذِهِ دَارٌ» ( Это дом).

Примеры

هَذِهِ بِنْتُ الْمُدَرِّسِЭто дочь учителя
هَذِهِ يَدٌ وَهَذا أنْفٌЭто рука а это нос
هَذِهِ مِسْطَرَةُ حَامِدٍЭто линейка Хамида
هَذِهِ قِدْرُ اللَّحْمِЭто котел с мясом
درَّاجَةُ صَالِحٍ جَمِيلَةٌВелосипед Салиха красивый
هَذِهِ سَيَّارَةُ يَاسِرٍ , هِيَ جَدِيدَةٌ وقَوِيَّةٌЭто машина Ясира, она новая и мощная

2 блок: частица принадлежности «لِ»

Частица «لِ» выражает принадлежность к чему-либо или кому-либо. Например: «هَذِهِ السَّيَّارَةُ لِلْمُدِيرِ (Эта машина принадлежит директору). При этом слове «لِلْمُدِيرِ» имеет в конце огласовку «кясра» (◌ِ) по причине нахождения перед ним частиц « لِ».

Изображение материала

Если использовать данную частицу с вопросительным именем « مَنْ» (кто?), то получится вопросительное слово « لِمَنْ» (чей?, чья?). Например:

لِمَنْ هَذَا الْكِتَابُ؟Чья это книга?

Примеры:

لِمَنْ هِذِهِ الْبَقَرَةُ؟ هَذِهِ الْبَقَرَةُ لِبِنْتِ الْفَلَّاحِЧья эта корова? Эта корова принадлежит дочери фермера
لِمَنْ ذلِكَ الْبَيْتُ؟ ذَلِكَ الْبَيتُ لِلْمُهَنْدِسِЧей тот дом? Тот дом инженера

3 блок: соединительная хамза «هَمْزَةُ الْوَصْلِ»

Соединительная хамза «هَمْزَةُ الْوَصْلِ» [хамзату ль-уасль] - это такая хамза, которая пишется, но не читается кроме как в начале предложения. Пример соединительной хамзы в начале предложения:

«اِسْمُ الْوَلَدِ عَلِيٌّ» (Имя мальчика – ‘Али)

Мы читаем [исму ль-уаляди ‘Алийун]. Пример соединительной хамзы не в начале предложения:

«أَنَا ابْنُ مُحَمَّدٍ» (Я сын Мухаммада)

Мы не произносим хамзу при чтении - [ана бну Мухаммадин].

Упражнения