Главная
Обязательный материал урока
المُدرِّسُ : مَنْ أَنْتَ يَا أَخِي ؟
- Кто ты, о, брат?
أَحْمَدُ: أَنَا طَالِبٌ جَدِيدٌ
Я — новый студент.
الْمُدَرِّسُ: مَا اسْمُكَ؟
Как тебя зовут?
أَحْمَدُ: اِسْمِي أَحْمَدُ
Меня зовут Ахмад.
الْمُدَرِّسُ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
Ты откуда?
أَحْمَدُ: أَنَا مِنْ بَاكِسْتَانَ
Я из Пакистана.
الْمُدَرِّسُ: عِنْدِي سَبْعَةُ دَفَاتِرَ. لِمَنْ هِيَ؟
Учитель: - У меня есть семь тетрадей. Чьи они?
عَبَّاسٌ: هَاتِ يَا أُسْتَاذُ. هَـٰذَا لِي، وَهَـٰذَا لِمُحَمَّدٍ، وَهَـٰذَا لِحَامِدٍ، وَهَـٰذَا لِإِبْرَاهِيمَ، وَهَـٰذَا لِعُثْمَانَ، وَهَـٰذَا لِيُوسُفَ، وَهَـٰذَا لِطَلْحَةَ
Аббас: - Дайте (их), о, учитель. Это — моя. Эта — Мухаммада, эта — Хамида, эта — Ибрахима, эта — Усмана, эта — Юсуфа, и эта — Тальхи.
الْمُدَرِّسُ: أَهَـٰذَا كِتَابُكَ يَا مُحَمَّدُ؟
Это твоя книга, о, Мухаммад?
مُحَمَّدُ: لَا، هَـٰذَا كِتَابُ حَمْزَةَ
Нет. Это книга Хамзы.
الْمُدَرِّسُ: أَيْنَ عَلِيٌّ يَا إِخْوَةُ؟
Где Али, о, братья?
حَامِدٌ: ذَهَبَ إِلَى الرِّيَاضِ
Уехал в Эр-Рияд.
الْمُدَرِّسُ: وَأَيْنَ يَعْقُوبُ؟
А где Йакуб?
حَامِدٌ: ذَهَبَ إِلَى مَكَّةَ
Уехал в Мекку.
الْمُدَرِّسُ: أَيْنَ إِسْحَاقُ؟
Где Исхак?
مُحَمَّدُ: خَرَجَ
Вышел.
الْمُدَرِّسُ: مَتَى خَرَجَ؟
Когда вышел?
مُحَمَّدُ: خَرَجَ قَبْلَ خَمْسِ دَقَائِقَ
Вышел пять минут назад