Урок

По синтаксису арабского языка написано колоссальное количество трудов, начиная от кратких трактатов, заканчивая многотомными энциклопедиями. Однако, безусловно, самым популярным трактатом, который изучается на начальном этапе изучения синтаксиса, является труд под названием «аль-А́джуррумия» (الآجُرُّومِيّةُ).

Данный небольшой трактат принадлежит перу выдающегося лингвиста, а также правоведа, которого звали Абу Абдуллах Мухаммад Ибн Мухаммад Ибн Дауд ас-Сынха́джи, более известного под именем Ибн А́джуррум (672 – 723 г.х.).

Слово «Аджуррум» (آجُرُّوم) в переводе с берберского языка означает «бедняк, суфий». Этим прозвищем прославился его дед - Дауд.

Ибн Аджуррум родился в городе Фес, и обучался у знаменитого лингвиста по имени Абу Хаййан. Затем он отправился в Мекку и прожил там какое-то время, написав в этот период данный трактат – «аль-Аджуррумию». Когда он вернулся в Фес, то непрерывно преподавал синтаксис и Коран в соборной мечети «Джами’ аль-Хайй аль-Андалюсий» вплоть до самой смерти. Да помилует его Аллах.

Он был известен среди людей своей богобоязненностью, о чем свидетельствует и та польза мусульманской общине, которую принес его трактат. Передается, что, он писал его, находясь перед Каабой. Когда он закончил его, то бросил в море со словами: «Если эта работа была написана искренне ради Аллаха, то она не исчезнет». И произошло то, что произошло: данный труд стал одним из самых популярных, на который было написано множество толкований и составлено множество комментариев. По сей день по этому трактату проводятся уроки в мечетях и в школах, на которых ученики и студенты заучивают его наизусть.

Среди известных толкований на «аль-А́джуррумию» следующие книги:

• «Тухфат ас-Сания бишарх аль-Мукаддима аль-Аджуррумия» Мухаммада Мухйиддина;
• «аль-Мумти’ шарх аль-Аджуррумия» Малика Ибн Салима аль-Махзари;
• «Шарх аль-Мукаддима аль-Аджуррумия» Абдуррахмана аль-Макуди;
• «Шарх аль-Аджуррумия» Мухаммада Ибн Салиха Ибн Усеймина.