Хадис №22: Скажи мне, если я буду совершать...
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
الْحَدِيثُ الثَّانِي وَالْعِشْرُونَ
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
Хадис двадцать второй
Передают со слов Абу ‘Абдуллаха Джабира бин ‘Абдуллаха аль-Ансари, да будет доволен Аллах ими обоими ,
«أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ:
что один человек обратился к Посланнику Аллаха ﷺ с вопросом, сказав:
أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَاتِ
«Скажи мне, если я буду совершать пять обязательных молитв,
وَصُمْتُ رَمَضَانَ
и поститься во время рамадана
وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ
и считать дозволенным дозволенное,
وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ
а запретным — запретное,
وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا
ничего не добавляя к этому,
أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟
войду ли я в рай?»
قَالَ: نَعَمْ».
— и он сказал: «Да».
رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Этот хадис передал Муслим.
وَمَعْنَى «حَرَّمْتُ الْحَرَامَ»: اجْتَنَبْتُهُ
Смысл слов "считать запретным — запретное" - остережение от него
وَمَعْنَى «أَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ»: فَعَلْتُهُ مُعْتَقِداً حِلَّهُ.
Смысл слов "считать дозволенным дозволенное" - делать что-либо, будучи убежденным в его дозволенности.