Переводы

  1. время, период времени
  2. время, момент
  3. сезон, пора

Примеры и идиомы

время, период времени

  • وَقْتُ أُورُبَّا الْوُسْطَىсреднеевропейское время
  • وَقْتٌ إِضَافِيٌّспорт. добавочное время
  • فِي وَقْتٍ قَرِيبٍв ближайшее время
  • فِي أَقْرَبَ (أَقْصَرَ، أَقَلَّ، أَسْرَعَ) وَقْتٍ مُمْكِنٍв возможно ближайшее (кратчайшее) время
  • فِي وَقْتِ السَّلْمِв мирное время
  • فِي الْوَقْتِ الْحَاضِرِв настоящее время
  • فِي وَقْتِنَا هَذَاв наше время
  • فِي أَوْقَاتِ الْعَمَلِ || فِي أَوْقَاتِ الدَّوَامِв рабочее, в служебное время
  • إِشَارَةُ الْوَقْتِрадио сигнал времени
  • أَهْلُ الْوَقْتِсовременники
  • أَوْقَاتُ الْفَرَاغِ (الْفَضَاءِ)свободное время, досуг
  • أَصْبَحَ هَذَا مَسْأَلَةَ وَقْتٍбыть, стать вопросом времени
  • سَايِرُ الْوَقْتِсообразоваться со временем, идти в ногу со временем
  • صَرْفُ الْوَقْتِпроводить время
  • قَتْلُ الْوَقْتِубивать время
  • فِي غَيْرِ أَوْقَاتِ الْعَمَلِ الرَّسْمِيَّةِне в служебное время

время, момент

  • وَقْتُ الْأَكْلِвремя еды
  • وَقْتُ الرُّقَادِвремя сна
  • كَانَ الْوَقْتُ صَبَاحًاбыло утро
  • وَقْتُ اللَّيْلِуже ночь

сезон, пора

  • أَوْقَاتُ السَّنَةِвремена года
  • إِنَّ الْوَقْتَ شِتَاءٌсейчас зима