Переводы

  1. стряхивать, вытряхивать (пыль)
  2. трясти (о лихорадке)
  3. отказываться, отстраняться (от чего عن)
  4. разведывать; производить разведку (дороги)
  5. беднеть; впадать в бедность

Примеры и идиомы

стряхивать, вытряхивать (пыль)

  • نَفَضَ الْغُبَارَ عَنْотряхнуть пыль с чего-л.
  • نَفَضَ الشَّجَرَةَстряхнуть плоды с дерева
  • نَفَضَ مِنْ مَرَضِهِвыздороветь

отказываться, отстраняться (от чего عن)

  • نَفَضَ يَدَهُ مِنَ الْأَمْرِобразн. умыть руки
  • نَفَضَ يَدَهُ مِنَ الْمَسْؤُولِيَّةِотказаться нести ответственность