Переводы

  1. калем; тростниковое перо
  2. стиль, письмо, подчерк
  3. статья параграф, запись
  4. бюро, отдел, отделение
  5. черта, полоса
  6. пощечина

Примеры и идиомы

калем; тростниковое перо

  • قَلَمٌ رَصَاصٌкарандаш
  • قَلَمُ الرَّسْمِ || قَلَمُ المُصَوِّرِрисовальный карандаш
  • قَلَمُ شَعْرٍ لِلرَّسْمِкисть (художника)
  • قَلَمُ تَلْوِينٍцветной карандаш
  • ٌقَلَمُ الْمِدَادِ (الْحِبْرِ)ручка, авторучка; шариковая ручка
  • قَلَمُ حُمْرَةٍ || قَلَمُ رُوجٍгубная помада
  • قَلَمُ الْحَوَاجِبِкарандаш для окраски бровей
  • الْقَلَمُ الَأَسوَدُчёрная краска, помада (для бровей)
  • حَجَرُ الْقَلَمِ || أَرْدُوَازُ الْقَلَمِгрифель
  • زَلَّةُ الْقَلَمِописка
  • أَهْلُ الْقَلَمِ || أَرْبَابُ القَلَمِ || حَمْلَةُ الْأَقْلَامِ || أَصْحَابُ الْأَقْلَامِписатели
  • بِقَلَمِ الْكَاتِبِпринадлежащий (чьему-либо) перу; написанный кем либо

статья параграф, запись

  • رُؤُوسُ أَقْلَامٍтезисы

бюро, отдел, отделение

  • قَلَمُ الْإِسْتِعْلَامَاتِсправочное бюро
  • قَلَمُ التَّحْرِيرِредакция
  • قَلَمُ التَّرْجِمَةِпереводческое бюро
  • قَلَمُ الْحِسَابَاتِотдел бухгалтерии
  • قَلَمُ الدَّمْغَةِпробирное бюро
  • قَلَمُ التَّشْرِيفَاتِпротокольный отдел