Переводы

  1. верёвка, шнур, канат
  2. связь
  3. вена

Примеры и идиомы

верёвка, шнур, канат

  • حَبْلُ الْجَرِّтрос (буксирный)
  • حَبْلُ الْغَسِيلِбельевая верёвка
  • حَبْلُ غَلِيظٍкабель
  • حَبْلُ الْمِرْسَاةِякорная цепь
  • حَبْلُ اللَّهِверёвка Аллаха (Ислам)
  • اِعْتَصَمَ بِحَبْلِ اللَّهِдержаться за верёвку Аллаха (исповедовать Ислам)
  • وَصَعَ حَبْلًا فِي عُنُقِةِнакинуть петлю на шею кому-л.
  • لُعْبَةٌ شَدَّ الْحَبْلَкто кого перетянет (название игры)
  • لَعِبَ عَلَى حَبْلَيْنِобразн. вести двойную игру

связь

  • حَبْلَ الصَّوْتِ || أحْبَالُ الصَّوْتِголосовые связки

вена

  • حَبْلُ الْوَرِيدِшейная вена