между, среди

• بَيْنَ يَدَيْهِ~ а) перед ним, в его присутствии
• إنَّ مَصِيرَكُمْ هُوَ بَيْنَ أَيْدِيكُمْведь ваша судьба в ваших же руках
• بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ثَرْوَاتٌ كَبِيرَةٌу них в руках большие богатства
• بَيْنَ سَاعَةٍ وَأُخْرَى || بَيْنَ وَقْتٍ وَآخَرُвремя от времени
• فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَтем временем
• حَالٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَبين мешать, препятствовать кому-л. (в чём-л)
• كَانَ بَيْنَ الْغَافِي وَالْوَاعِيон то дремал, то бодроствовал
• وَبَيْنِي وَبَيْنَكَмежду нами говоря
• كُنْتُ أُعْجَبُ بِهِمْ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِيв душе (про себя) я восторгался ими
• رَاجَعَ سُؤَالَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نَفْسِهِон про себя повторял вопрос
• بَيْنَ بَيْنَтак себе
• مِنْ بَيْنَа) между, среди
• قَالَ مِنْ بَيْنَ مَا قَالَ أَنْان он между прочим сказал, что...
• تَخَلَّصَ مِنْ بَيْنِ ذِرَاعِيهِон вырвался из его объятий
• مَا بَيْنَа) преграда
• مَا بَيْنَ الشَّوْطَيْنِперерыв между двумя таймами
• بَيْنَا || ـمَا بَيْنَв то время, как
• مَا بَيْنَ وَبَيْنَا ~... و или ... ما ~... و как...