Переводы

  1. избегать, сторониться (чего); уклоняться (от чего عن); сойти (с чего عن)
  2. брать на плечо, нести на плече

Примеры и идиомы

избегать, сторониться (чего); уклоняться (от чего عن); сойти (с чего عن)

  • تَنَكَّبَ عَنْ جَادَّةِ الصَّوابِсойти с правильного пути
  • تَنَكَّبَ عَنْ طَرِيقِ الْمَعَاصِсойти с греховного пути
  • تَنَكَّبَبَهُ عَنْотклонить кого-л. от...
  • تَنَكَّبَ إِلَى الشَّارِعِ... свернув с улицы, он направился в...
  • مَا تَنَكَّبَ أَنْ... он не преминул...

брать на плечо, нести на плече

  • تَنَكَّبَ السِّلَاحَвзять на плечо оружие