быть узким, тесным; быть недостаточным (для чего عن); быть переполненным, набитым (чем بـ)

• ضَاقَتْ بِهِ الدُّنْيَا في هَذِهِ الْمَدِينَةِему стало трудно жить в этом городе
• ضَاقَتْ بِهِ الْحَالُположение его стало невыносимым
• ضَاقَتْ بِهِ السُّبُلُоказаться в тупике; не знать что делать
• ضَاقَ بِهِ ذَرْعًاему это надоело; он не мог терпеть (выносить) этого
• ضَاقَ ذَرْعًا عَنْбыть стеснённым (кем-чем-л.)
• ضاقَتْ بِهِ صَدْرُهَاон ей надоел
• ضَاقَ بِهِ قَلْبُهُу него от этого сжалось сердце
• ضَاقَتْ أَخْلَاقُهُвыйти из себя
• ضَاقَ صَبْرًاтерять терпение
• ضَاقَ مِنْ إِحْتِمَالِهِон не мог перенести этого
• ضَاقَ الْوَقْتُ عَنْ طُهِيِّ شَيْءٍнекогда было варить что-л.
• ضَاقَ الْمَتْحَفُ بِالْآثَارِмузей был переполнен памятниками древности