Переводы

  1. дополнять, довершать
  2. соблюдать верность, исполнять (что вин. п или بـ)
  3. уплачивать сполна, полностью
  4. подводить (кого بـ к чему على)
  5. подходить, приближаться (к чему إلى)

Примеры и идиомы

дополнять, довершать

  • أَوْفَى عَلَى السِّتِّينَему исполнилось шестьдесят лет
  • أَوْفَتِ السَّاعَةُ عَلَى الثَّامِنَةِсейчас ровно восемь часов

соблюдать верность, исполнять (что вин. п или بـ)

  • أَوْفَى بِوَعْدِهِисполнять обещание

уплачивать сполна, полностью

  • أَوْفَى حُقُوقَهُуплатить полностью должное