Переводы

  1. тяжелый, увесистый
  2. обременительный, тягостный
  3. надоедливый, скучный, неприятный; скверный
  4. крепкий (напр. чай)

Примеры и идиомы

надоедливый, скучный, неприятный; скверный

  • مُزَاحٌ ثَقِيلٌскверная шутка

крепкий (напр. чай)

  • ثَقِيلُ الدَّمِнеприятный; противный, несимпатичный
  • ثَقِيلُ الرُّوحِскучный, несносный
  • ثَقِيلُ السَّمْعِтугой на ухо
  • ثَقِيلُ الظَّلِّтягостный, несносный
  • ثَقِيلُ الْفَهُمِпонимающий с трудом; тугодум