Переводы

  1. близкий; родной
  2. покровитель; опекун
  3. собственник; владелец
  4. святой; угодник

Примеры и идиомы

близкий; родной

  • وَلِيُّ اللَّهِрел. друг божий
  • دَارٌ وَلِيَّةٌсоседний дом
  • وَلِيُّ الدَّمِближайший родственник убитого; кровный мститель

покровитель; опекун

  • وَلِيُّ أَمْرِ الطَّالِبِопекун учащегося
  • وَلِيُّ الوَقْفِзаведующий вакуфным имуществом
  • الْوَلِيُّстоящий у власти
  • وَلِيُّ الْأَمْرِпредставитель власти; правитель
  • أَوْلِياءُ الْأُمُورِвласти

собственник; владелец

  • وَلِيُّ الْعَهْدِнаследник престола
  • وَلِيُّ النِّعَمِ благодетель

святой; угодник

  • وَاللَّهُ وَلِيُّ التَّوْفِيقِрел. ведь Аллах - податель успеха