переносить, перемещать перевозить много раз

• نَقَّلَ طَرْفَهُ بَيْنَпереводить свой взор то на..., то на...
• نَقَّلَ الْأَشْيَاءَпереставлять вещи с места на место
• نَقَّلَ حَبَّاتِ السُّحْبَةِперебирать зёрна чёток